Translate

Minggu, 22 September 2013

[NEWPICT] SHINee on the cover of magazine 'Arena Homme+'






Lirik Lagu MBLAQ - Tonight

[Romanized]
[SH/GO] Oh Baby Please Don’t Go
[SH/GO] My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
Always I’m Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

geurae geujjeum haesseumyeon dwaesseo
nan halmankeumeun haesseo
nae seuseuro wirohaebwado
oneulbamdo yeojeonhi
ne moseubeun tteonaji
anhaseo deo seulpeuji
uriui ibyeoreun
naui bujokhan sarang geu ttaemuniji no~

nuneul tteumyeon ni eolguri goerophyeo
mogeul joreuneun deut sumi makhyeo
ijeuryeo ijeuryeo hamyeonseo
neul neol chatneun nae moseup neomu utgyeo
haengbokhaetdeon gieogi gasicheoreom
moge geollin chae ppajijiga anchanha
neon nal aljanha jebal naege
hanbeonman dasi dorawajwo

neo eomneun oneulbam sseulsseulhan oneulbam
naegero dorawa ireoke gidarijanha
bogo sipeo oneulbam geuriwoyo oneulbam
ni moseup tteoolla ireoke ulgo itjanha

[SH/GO] ] Oh Baby Please Don’t Go
[SH/GO] My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

sarangiran geu maldo ijen seotun yoksiminga
meolli dwidorabwasseul ttae
chuhan jipchagilkka
nan idaero meomchwoitgo siganeun tto ganeunde
eorinaicheoreom gireul hemaeil ppun
nege dagagajil motae
nan yeotae bamnajeuro
oreurak naerirak simgakhae
(neon eottae)
neoui moseup na honjaseo jimjakhae
neon tteonago na honja
nama jakkuman hwaga na
Till You Comeback, Everyday Is Yesterday

neo eomneun oneulbam sseulsseulhan oneulbam
naegero dorawa ireoke gidarijanha
bogo sipeo oneulbam geuriwoyo oneulbam
ni moseup tteoolla ireoke ulgo itjanha (itjanha~)

[SH/LJ] Oh Baby Please Don’t Go
[SH/LJ] My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

[SH/LJ] Oh Baby Please Don’t Go (Ohh~)
[SH/LJ] My Baby Please Don’t Go (My Babe~)
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back, (Ohohooo~)
Back, Back, Back, Back


[English]

Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
Always I’m Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

Yes, this is enough,
I did all I could
I try to comfort myself like this
but again tonight
Your image won’t leave me
so I get even sadder
Our separation is
because of my lacking love

When I open my eyes, your face tortures me
I can’t breathe as if I’m suffocating
I try and try to forget you
but I keep looking for you, it’s so funny
The happy memories, like a thorn
get caught in my throat and it won’t come out
You know me, please
come back to me once more

This night without you, this lonely night
Come back to me, I’m waiting for you
I miss you tonight, I long for you tonight
I think of you, I’m crying like this

Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

Was love nothing more than a poor greed?
When looked back,
was it nothing more than a pitiful obsession?
I am stopped in place like this and time is going
I’m just lost like a young child
so I can’t approach you
I’m always up and down,
day and night, it’s serious
(How about you?)
I imagine how you are doing by myself
You have left me and I’m all alone,
I keep getting angry
Till You Comeback, Everyday Is Yesterday

This night without you, this lonely night
Come back to me, I’m waiting for you
I miss you tonight, I long for you tonight
I think of you, I’m crying like this

Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back,
Back, Back, Back, Back

Lirik Lagu Super Junior KRY - Promise You

[Romanized]
[Yesung] Promise you… Promise you
[Kyuhyun] Kawaranai nanikao sinagara
Kawatte iku kisetsuwo aruita
Kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda
[Yesung] Tesaguride susunde kita hibimo
Kimiga itukara mayowazuni koreta teda
Tsuyoku ireta donnatokimo
[Ryeowook] Korekara arayuru
Keshikiga kawatta toshitemo
Bokurawa konomamade iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
[Yesung] Tsunagatte iru kokoroto kokorokara
[All] Promise you tsunataetainowa
[Ryeowook] Tada aishiteru
[Kyuhyun] Chikauyo eien no kakera o
[Yesung] Chiisana kenkamo nandomo sitane
Surechigai hanareta hibimo arushi
[Ryeowook] Sono tabini itsumo kimiga hitsuyou tthe wakattanda
[Kyuhyun] Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa
Dareyori ichibannitewo sashinoberu bokude itaiyo sobani isasete
[Ryeowook] Wakareto deaiwo kurikaeshi iku naka demo
Bokurawa tonarini iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikitai
[Yesung] Munega atsuku koikogareteiru
[All] Promise you todoke tainowa
[Kyuhyun] Tada aishiteru
[Ryeowook] Itsudemo yuukanna hino omoide
[Kyuhyun] Mosimo ashitaga yamini nomarete
michi shirubesae naito sitemo
[Yesung] Kowagaru kotowa naiyo udewo hanasanaide kitto bokurawa
[Ryeowook] Dokoedomo ikeru
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
tsunagatte iru kokoroto kokorokara
Promise you tsunataetainowa tada aishiteru
Chikauyo eien no kakera o
[All] Chikauyo eien no kakera o


[English]

While seeking unchanged things, we’ve walked in the changing seasons.
Always we came along together holding our hands.
I could passed the days I wasn’t sure without losing a way thanks for you,
and I could stay strong anytime.
Even though much scenery might be changed in our future, we won’t be changed.
Promise you. I will live thinking of you. We are the one from heart to heart.
Promise You. What I want to tell is just “I love you”.
I will promise the piece of eternity.
We’ve had many little quarrels. We also had some days apart each other.
But each time, it reminded me that I need you.
When you have difficulties, I want to be the first man who gives you a hand.
Let me stay beside you.
Even if we repeat parting or encounter,
let’s stay next to one another.
Promise You. I want to protect you in my whole life, my heart is hot
(and being full of love??)
Promise You, what I want to send you is just “I love you” with never changed love.
If tomorrow is covered with darkness and there is no way,
you need not to be afraid. Unless you leave my hand,
we can go anywhere.
Promise you. I will live thinking of you. We are the one from heart to heart.
Promise You. What I want to tell is just “I love you”.
I will promise the piece of eternity.
I will promise the piece of eternity.